Antragscenter

DeutschEnglishTürkçeالعربيةРусскийУкраїнськаPolskiRomânăBosanski · Hrvatski · SrpskiShqipБългарскиفارسی / دری

Popunjavajte službene obrasce, bez uredskog njemačkog.

Vi odgovarate na pitanja na svom jeziku — službeni obrazac se popunjava na njemačkom, spreman za štampanje i potpisivanje.

To nije previd, nego je nužno: organ prima službeni obrazac samo na njemačkom i latiničnim pismom.

Primjer: prva stranica popunjenog zahtjeva za Kindergeld (KG 1) s izmišljenim primjerima podataka i s vodenim žigom.
Ovako izgleda rezultat: službeni obrazac, popunjen. Slika prikazuje izmišljene primjere podataka i nosi vodeni žig — Vaš komplet dolazi bez njega.

S čim počinjemo?

Tri zahtjeva, svaki kao vođen postupak. Cijena je unaprijed poznata i zavisi od toga koliko listova Vaš slučaj treba.

Tri koraka.

  1. Korak 1

    Odgovorite na pitanja

    Vi odgovarate na jednostavna pitanja na svom jeziku. Bez praznih polja obrasca kod kojih ostaje nejasno na šta se misli.

  2. Korak 2

    Službeni obrazac se popunjava

    Vaši odgovori prenose se na ispravno mjesto u službenom obrascu. Prije kupovine vidite šta tamo stoji.

  3. Korak 3

    Štampanje, potpisivanje, predaja

    Vi štampate komplet, potpisujete rukom i sami ga predajete. Gdje, stoji na kraju Vašeg zahtjeva.

Jasno rečeno šta jesmo — a šta nismo.

Antragscenter nije ustanova ni pravno savjetovanje. Kod samog organa zahtjev ne košta ništa. Pomažemo pri ispravnom popunjavanju i prevođenju. Šta navodite, odlučujete Vi — i sami potpisujete. Ne razmatramo da li Vam davanje pripada i ne govorimo ništa o tome kako će organ odlučiti. Cijena je poznata unaprijed, prije nego što bilo šta unesete.