DeutschEnglishTürkçeالعربيةРусскийУкраїнськаPolskiRomânăBosanski · Hrvatski · SrpskiShqipБългарскиفارسی / دری
Заполнять официальные бланки без канцелярского немецкого.
Вы отвечаете на вопросы на своём языке — официальный бланк заполняется на немецком, готовый к печати и подписи.
Это не недосмотр, а необходимость: орган власти принимает официальный бланк только на немецком и латинским письмом.
С чего начнём?
Три заявления, каждое как ведомый ход. Цена известна заранее и зависит от того, сколько листов нужно Вашему случаю.
- Kindergeld (пособие на ребёнка)Заявление в Familienkasse — со всеми приложениями, которые нужны Вашему случаю.от 9,90 €Заполнить сейчас →Сначала посмотреть, что входит
- Kinderzuschlag (доплата на ребёнка)Дополнительные деньги для семей с небольшим доходом — в Familienkasse.от 9,90 €Заполнить сейчас →Сначала посмотреть, что входит
- Регистрация промыслаРегистрация, изменение регистрации или снятие с регистрации в общине — единый федеральный официальный бланк.от 9,90 €Заполнить сейчас →Сначала посмотреть, что входит
Три шага.
- Шаг 1
Ответить на вопросы
Вы отвечаете на простые вопросы на своём языке. Никаких пустых полей формуляра, при которых остаётся неясным, что имеется в виду.
- Шаг 2
Официальный бланк заполняется
Ваши ответы переносятся на нужное место в официальном бланке. Перед покупкой Вы видите, что там стоит.
- Шаг 3
Распечатать, подписать, подать
Вы распечатываете комплект, подписываете от руки и подаёте его сами. Куда — стоит в конце Вашего заявления.
Ясно сказано, чем мы являемся — и чем нет.
Antragscenter не является ни ведомством, ни правовой консультацией. В самом органе власти заявление ничего не стоит. Мы помогаем правильно заполнить и перевести. Что Вы указываете, решаете Вы — и Вы подписываете сами. Мы не рассматриваем, полагается ли Вам выплата, и ничего не говорим о том, как решит орган власти. Цена известна заранее, ещё до того, как Вы что-то введёте.