Информация о праве отказа

Для кого действует эта информация

Эта информация действует, если Вы покупаете как потребительница или потребитель — то есть для целей, которые преимущественно нельзя отнести ни к Вашей промысловой, ни к Вашей самостоятельной профессиональной деятельности.

Если Вы покупаете уведомление о промысле для собственного предприятия, Вы, как правило, покупаете как предпринимательница или предприниматель. Тогда законного права отказа не существует.

Право отказа

Вы имеете право в течение четырнадцати дней отказаться от этого договора без указания причин.

Срок отказа составляет четырнадцать дней со дня заключения договора.

Чтобы воспользоваться своим правом отказа, Вы должны уведомить нас (Antragscenter, владелец Ercan Ayyildiz, Am Hüttenhof 7, 50170 Kerpen, info@antragscenter.de) однозначным заявлением (например отправленным почтой письмом или электронным письмом) о своём решении отказаться от этого договора. Для этого Вы можете воспользоваться приложенным образцом формуляра отказа, который, однако, не является обязательным.

Для соблюдения срока отказа достаточно, чтобы Вы отправили уведомление об осуществлении права отказа до истечения срока отказа.

Последствия осуществления права отказа

Если Вы отказываетесь от этого договора, мы обязаны безотлагательно и не позднее чем в течение четырнадцати дней со дня, когда к нам поступило уведомление об осуществлении Вами права отказа от этого договора, вернуть Вам все платежи, которые мы от Вас получили. Для этого возврата мы используем то же платёжное средство, которое Вы применили при первоначальной операции, если с Вами прямо не было согласовано иное; ни в каком случае за этот возврат Вам не начисляются сборы.

Досрочное прекращение права отказа

Право отказа прекращается при договоре о поставке цифрового содержимого, которое не поставляется на материальном носителе, если мы начали исполнение договора после того, как Вы

дали своё чёткое согласие на то, чтобы мы начали исполнение договора до истечения срока отказа, и

подтвердили свою осведомлённость о том, что своим согласием с началом исполнения договора Вы теряете своё право отказа,

и мы предоставили Вам подтверждение по § 312f абзац 3 Bürgerliches Gesetzbuch.

Что это конкретно означает у нас

Перед покупкой Вы ставите три галочки. Третья звучит так:

«Я хочу, чтобы Вы начали работу сразу после оплаты. Я осознаю: как только комплект будет готов, я больше не смогу отказаться от покупки.»

Эта галочка является чётким согласием и одновременно подтверждением Вашей осведомлённости. Она не проставлена заранее; Вы ставите её сами. Без этой галочки Вы не можете купить — комплект создаётся лишь после оплаты, и мы не можем удерживать его четырнадцать дней.

Как только комплект создан и предоставлен Вам, услуга оказана полностью, а Ваше право отказа прекратилось. До того — то есть между кнопкой покупки и подтверждённой оплатой — оно продолжает существовать.

Образец формуляра отказа

Если Вы хотите отказаться от договора, заполните, пожалуйста, этот формуляр и отправьте его обратно. Вы не обязаны им пользоваться.

• Кому: Antragscenter, владелец Ercan Ayyildiz, Am Hüttenhof 7, 50170 Kerpen, info@antragscenter.de
• Настоящим я/мы (*) отказываюсь/отказываемся от заключённого мною/нами (*) договора о покупке следующих товаров (*) / оказании следующей услуги (*)
• Заказано (*) / получено (*)
• Имя и фамилия потребительницы/потребителя
• Адрес потребительницы/потребителя
• Подпись потребительницы/потребителя (только при уведомлении на бумаге)
• Дата
• (*) Ненужное зачеркнуть.

Языковые редакции

Эта информация следует законному образцу на немецком языке. Перевод служит Вашему пониманию; обязательной является немецкая редакция.

Если Вы читаете перевод и что-то остаётся неясным, загляните, пожалуйста, в немецкую редакцию или переспросите, прежде чем ставить третью галочку.