Подать заявление на Grundsicherungsgeld
Заявление в Jobcenter — для вас и для всех, кто живёт вместе с вами.
Вы отвечаете на вопросы на своём языке — официальный бланк заполняется на немецком.
Начать заполнениеGrundsicherungsgeld, прежде Bürgergeld, — это выплата Jobcenter на содержание. Она состоит из стандартной потребности на каждое лицо и из расходов на жильё и отопление.
Выплачивается только по заявлению (§ 37 Abs. 1 Satz 1 SGB II). Ведает Jobcenter по месту жительства.
С какого месяца выплачивают?
Заявление действует задним числом на первое число месяца, в котором оно поступает в Jobcenter (§ 37 Abs. 2 Satz 2 SGB II). Кто сдаёт 28-го числа месяца, получает этот месяц с первого числа.
Дальше назад оно не действует. За время до подачи заявления ничего не предоставляется. Месяц промедления — это сумма за месяц, и она не доплачивается.
Закон требует заявления, но не определённой формы. Кто ещё не собрал комплект официальных бланков, фиксирует день сообщением в свободной форме в Jobcenter. В нём стоят имя, адрес и фраза о том, что запрашиваются выплаты. Официальные бланки следуют потом.
Что нужно держать наготове
Jobcenter ожидает подтверждающие документы вместе с листами. Этих четырёх не хватает чаще всего:
- Выписки по счетам за последние три месяца — со всех счетов всех лиц в домохозяйстве, полностью и без пропусков.
- Договор найма жилья в виде копии, к нему последний расчёт коммунальных расходов. При собственном жилье на их место приходят план процентов и погашения и подтверждающие документы о земельном налоге и коммунальных расходах.
- Подтверждения дохода: расчётные листки по зарплате, при других выплатах — решение: пенсия, пособие по болезни, алименты, жилищная надбавка.
- Удостоверение личности или вид на жительство, номер социального страхования и идентификационный номер налогоплательщика на каждое лицо.
В выписках по счетам вы можете у расходов закрасить отдельные сведения; назначение платежа должно оставаться читаемым. У поступлений это недопустимо — именно из-за них выписки и запрашиваются.
Кто работает на себя, имеет промысел или занят в сельском и лесном хозяйстве, нуждается дополнительно в цифрах для приложения EKS: поступления и расходы, месяц за месяцем, за период, который называет Jobcenter.
Что может быть в Вашем комплекте
Какие листы к нему относятся, следует из Ваших ответов. Вы видите перечень в заявлении, прежде чем что-либо оплачивать.
Всегда в комплекте
- Hauptantrag Grundsicherungsgeld
- Anlage VM — Selbstauskunft über das Vermögen
- Anlage EK — Einkommen
В зависимости от Вашей ситуации
- Anlage WEP — weitere Person ab 15 Jahrenпо одному листу на каждого дополнительного человека в домохозяйстве от 15 лет
- Anlage KI — Kind unter 15 Jahrenпо одному листу на каждого ребёнка младше 15 лет в домохозяйстве
- Anlage EKS — Einkommen aus selbständiger Tätigkeitесли кто-то работает самостоятельно, имеет промысел или занят в сельском и лесном хозяйстве
- Anlage KDU — Bedarfe für Unterkunft und Heizungесли возникают расходы на жильё и отопление
- Anlage UH1 — Unterhalt nach Trennung oder Scheidungесли вы живёте постоянно раздельно, разведены или ваше зарегистрированное партнёрство расторгнуто
- Anlage UH3 — Kindesunterhaltесли в домохозяйстве живёт кто-то моложе 25 лет, чей родитель живёт в другом месте
- Anlage HG — Haushaltsgemeinschaftпо одному листу на каждого родственника или свойственника в домохозяйстве
Что Вы прилагаете дополнительно
Не официальный бланк, а документы, которые Вы прилагаете сами.
- Unterlagen zur BetriebsrechnungК приложению EKS относятся документы, из которых видны поступления и расходы.
- Mietvertrag oder Nachweis der WohnkostenПриложите договор аренды копией, вместе с последним расчётом дополнительных расходов.
- Kontoauszüge der letzten drei MonateСо всех счетов всех людей в домохозяйстве, полностью и без пропусков.
- Ihr Jobcenter führt die Kommune alleinВ вашем районе Jobcenter ведёт допущенный коммунальный орган.
Как это происходит
- Шаг 1
Ответить на вопросы
Шаг за шагом, на Вашем языке. То, что обязательно, имеет красную звёздочку; без этих сведений дальше не пойдёт.
- Шаг 2
Проверить сведения и купить
Перед оплатой Вы ещё раз видите все свои ответы и изображение первого листа. Лишь после этого Вы платите.
- Шаг 3
Загрузить и подать
После оплаты готовый комплект лежит наготове как PDF — в течение 48 часов, столько раз, сколько пожелаете. Распечатать, подписать, подать.
Сколько это стоит
Одна цена за весь комплект — независимо от того, сколько людей живёт в вашем домохозяйстве и сколько листов при этом возникает.
| Ваш случай | Что возникает | Цена | Разница |
|---|---|---|---|
| Один человек | Основное заявление, доход, имущество и жильё. | 29,90 € | — |
| Пара | К этому добавляется лист для второго человека и его дохода. | 29,90 € | — |
| Пара с двумя детьми | К этому добавляется отдельный лист на каждого ребёнка младше 15 лет. | 29,90 € | — |
Цена фиксирована — она не зависит от того, насколько объёмным окажется ваш случай. Это разовый платёж: без подписки, без учётной записи.
Что входит в заявление
Основное заявление — один лист. Всё остальное зависит от того, кто живёт с вами и как работали. У одного лица это четыре официальных бланка, у пары с двумя детьми — шесть.
Так возникают приложения:
- На каждое дополнительное лицо с 15 лет — приложение WEP, на каждого ребёнка младше — приложение KI.
- На каждое лицо с собственным доходом — приложение EK; при работе на себя дополнительно приложение EKS.
- Для жилья — приложение KDU, для имущества — приложение VM; оба касаются всего домохозяйства и заполняются один раз.
- Если кто-то живёт раздельно или разведён, добавляется приложение UH1; если один из родителей живёт вне домохозяйства — приложение UH3; если в домохозяйстве живут родственники — приложение HG.
Комплект формуляров распечатывается, подписывается от руки и сдаётся в Jobcenter. Лица с 15 лет подписывают свои листы сами; за детей младше подписывает лицо, имеющее право опеки.
Считается день, в который комплект формуляров поступает в Jobcenter — в окне приёма, в почтовом ящике учреждения или по почте. Кто его сдаёт, должен предварительно сделать копию: в заявлении о продлении на следующий год те же сведения требуются ещё раз, а лист, который возвращается, можно проследить только по копии.
С чем считают
Стандартная потребность — это сумма на содержание без жилищных расходов. Она зависит от того, в каком положении живёт лицо:
- Одиноко живущие или одинокие родители: 563 € в месяц.
- Взрослые партнёрши и партнёры в общности нуждающихся: по 506 €.
- Взрослые без собственного домохозяйства, например в домохозяйстве родителей: 451 €.
- Подростки с начала пятнадцатого до исполнения восемнадцатого года жизни: 471 €.
- Дети с начала седьмого до исполнения четырнадцатого года жизни: 390 €; дети до исполнения шестого года жизни: 357 €.
К этому добавляются дополнительные потребности: 17 процентов с тринадцатой недели беременности. Для одиноких родителей — 36 процентов, если они живут с одним ребёнком младше семи лет или с двумя-тремя детьми младше шестнадцати лет. Если 12 процентов на каждого ребёнка дают больше, действует эта ставка, но не более 60 процентов (§ 21 Abs. 3 Nr. 2 Halbsatz 2 SGB II).
Жильё и отопление признаются в размере фактических расходов, если они соразмерны. Что соразмерно, каждый город и каждый район определяет сам; единой цифры по всей стране нет.
Для жилья в первый год (12 месяцев с первого месяца получения) действует льготный период: признаются фактические расходы (§ 22 Abs. 1 Satz 2 SGB II). На отопление он не распространяется. И в это время есть верхний предел: сверх полуторного размера абстрактно соразмерных расходов ничего не признаётся (§ 22 Abs. 1 Satz 6 SGB II). Новый льготный период начинается, только если до этого 3 года подряд не было выплат.
Кто работает, оставляет себе часть заработка. С трудового дохода не засчитываются:
- 100 € в месяц как основная вычитаемая сумма (§ 11b Abs. 2 Satz 1 SGB II).
- 20 процентов от части между 100 € и 520 €.
- 30 процентов от части между 520 € и 1.000 €.
- 10 процентов от части между 1.000 € и 1.200 € — при наличии хотя бы одного несовершеннолетнего ребёнка до 1.500 € (§ 11b Abs. 3 Satz 3 SGB II).
Имущество не учитывается до необлагаемого размера на каждое лицо, ступенчатого по возрасту: 5.000 € до исполнения 30 года жизни, 10.000 € с 31-го, 12.500 € с 41-го и 20.000 € с 51-го года жизни (§ 12 Abs. 2 Satz 1 SGB II i. d. F. des 13. SGB-II-ÄndG). Домашняя утварь, соразмерное транспортное средство на каждое трудоспособное лицо и обеспечение по старости не учитываются.
Эти величины стоят рядом друг с другом и не складываются. Какая сумма будет одобрена в итоге, Jobcenter рассчитывает из сведений в заявлении.
Кто получает выплату
Закон называет четыре условия, которые должны иметься вместе (§ 7 Abs. 1 Satz 1 SGB II):
- 15-й год жизни исполнился, а возрастная граница для обычной пенсии по старости ещё не достигнута.
- Лицо трудоспособно — оно может при обычных условиях работать не менее трёх часов в день.
- Лицо нуждается в помощи — потребность не покрыта собственным доходом и имуществом.
- Обычное пребывание находится в Германии.
Заявление подаётся на всю общность нуждающихся: партнёршу или партнёра, детей младше 25 лет в домохозяйстве и — кому самому ещё нет 25 — родителей. Братья и сёстры, бабушки и дедушки и другие родственники к ней не относятся, даже если живут в той же квартире; для них есть отдельный лист.
Для людей, которые нетрудоспособны или достигли возрастной границы, действует не эта книга, а Двенадцатая книга Социального кодекса. Заявление идёт тогда не в Jobcenter, а в ведомство социальной помощи.
На какой срок одобряют
О притязании решают, как правило, на один год (§ 41 Abs. 3 SGB II). После этого необходимо заявление о продлении; само по себе ничего дальше не идёт.
До шести месяцев период сокращается прежде всего в двух положениях: когда решают предварительно и когда расходы на жильё и отопление несоразмерны. При работе на себя решают предварительно почти всегда, потому что доход сначала лишь оценивают.
Если что-то меняется во время получения — доход, переезд, одно лицо больше или меньше в домохозяйстве, — об этом следует сообщить в Jobcenter. Одобрение тогда дальше без изменений не действует.
Вопросы по особым случаям
Некоторые положения встречаются так часто, что у них есть собственная страница. Там написано, какое приложение требует случай и как оно заполняется.
Сдать в Jobcenter
Отнесите заявление в свой Jobcenter или отправьте его туда почтой. Какой компетентен, зависит от вашего места жительства; адрес вы найдёте через поиск отделений Федерального агентства по труду. Отсюда заявление не отправляется. Считается день, когда оно поступит в Jobcenter. Заявление действует тогда задним числом на первое число этого месяца (§ 37 абзац 2 предложение 2 Второй книги Социального кодекса).
Поисковый запрос: Jobcenter
Готовы?
Вы можете в любое время остановиться и продолжить позже — введённые Вами данные остаются 7 дней на этом устройстве. Оплата лишь в конце.
Начать заполнениеДругие вопросы и ответы
Die Zuordnung von Postleitzahl zu Jobcenter beruht auf Daten von OpenStreetMap-Mitwirkenden und auf der Statistik der Bundesagentur für Arbeit. Näheres im Impressum.