Antragscenter

Šta spada u zahtjev za Elterngeld i koliko košta

Elterngeld

Ovdje popunjavate zahtjev za Elterngeld na svom jeziku. Pomoć pri popunjavanju i prevođenju košta 17,90 €; ako zahtjev podnose oba roditelja, 22,90 €. Na kraju dobijate potpuno popunjen zahtjev, spreman za potpisivanje i predaju.

Obavezno

Misli se na mjesto u kojem ste prijavljeni — ne na mjesto rođenja djeteta i ne na mjesto gdje radite. Ako živite u inostranstvu, izaberite saveznu pokrajinu u kojoj ste posljednji put stanovali.

Pitanja koja određuju vaš zahtjev

Vaš slučaj treba ove službene obrasce

Automatski određeni iz Vaših odgovora — prije nego što se dođe do PDF-a.

Čim gore bude stajala vaša savezna pokrajina, ovdje će se pojaviti odgovarajući službeni obrazac.

Ovako ide dalje kada je sve popunjeno

Zahtjev se ne prenosi digitalno. Vi ga štampate, potpisujete rukom i sami predajete u Elterngeldstelle. Te korake radite sami — više ne ovdje pred ekranom.

  1. Odštampajte sve

    Odštampajte sve listove koje ovdje dobijete: zahtjev za Elterngeld i svaki prilog. Bijeli papir formata DIN A4, štampa jednostrano. Ništa nemojte spajati niti heftati.

  2. Potpišite rukom

    Potpišite se svugdje gdje stoji crta za potpis — hemijskom olovkom, ne na ekranu. I drugi roditelj potpisuje. Ako i sam traži Elterngeld, potpisuje vlastiti zahtjev. Ako ne traži, potpisuje vaš. Time je potvrđeno da za zahtjev zna.

  3. Priložiti rodni list u originalu

    Za Elterngeld se rodni list traži u originalu, ne kao kopija. Matični ured za to izdaje poseban primjerak na kojem piše da je namijenjen za Elterngeld. Izričito ga tamo tražite — primjerak za Kindergeld je drugi. Kod blizanaca ili trojki treba vam po jedan za svako dijete.

  4. Proslijedite listove koje popunjavaju drugi

    Potvrdu poslodavca ne popunjavate vi. Odštampajte list i predajte ga u kadrovsku službu — tamo gdje se pravi i obračun plata. Nazad mora doći s potpisom i pečatom firme. Zatim ga priložite svom zahtjevu.

  5. Priložite dokaze

    Ostale dokaze priložite kao kopije — obračune plata, potvrdu zdravstvene osiguravajuće kase o naknadi za porodiljstvo, kod samostalne djelatnosti poresko rješenje. Ono što vam ne treba smijete zacrniti. Samo rodni list ide u originalu.

  6. Zadržite kopiju za sebe

    Kopirajte ili fotografišite kompletan komplet obrazaca prije nego što ga predate — i rodni list koji dajete. Tako kasnije možete provjeriti šta ste naveli.

  7. Sami predati u Elterngeldstelle

    Odnesite zahtjev nadležnoj Elterngeldstelle ili ga pošaljite tamo poštom. Ta služba se u svakoj saveznoj pokrajini drukčije zove. U Baden-Württemberg je to L-Bank, u Bayern Zentrum Bayern Familie und Soziales. U Nordrhein-Westfalen je to okrug ili grad izvan okruga. Koja je za Vas nadležna, saznat ćete ovako: Idite na www.familienportal.de i otvorite stranicu „Beratung vor Ort“ (savjetovanje u vašem mjestu). Pod „Thema“ (tema) izaberite „Elterngeld“ i unesite svoj poštanski broj. Odavde se zahtjev ne šalje. Računa se dan kada stigne u službu.

    Potraži nadležnu službu

    Za to Vaš poštanski broj ide na Familienportal des Bundes. Ništa drugo — nikakvo ime, nikakvi podaci iz zahtjeva.

    Elterngeldstelle

Molimo provjerite svoje podatke

To stoji u Vašem zahtjevu. Ako nešto nije tačno, promijenite to ovdje — nakon kupovine komplet je gotov.

Ovako izgleda prvi list

Prikaz za provjeru, s vodenim žigom. Nakon plaćanja dobijate potpuni komplet kao PDF — bez vodenog žiga i u punoj oštrini.

Kupi i preuzmi

Tek kada su svi podaci potpuni, možete kupiti.