Подати заяву на Kinderzuschlag

Додаткові гроші для сімей з невеликим доходом — у Familienkasse.

Ви відповідаєте на запитання своєю мовою — офіційний бланк заповнюється німецькою.

Kinderzuschlag — це додаткові гроші для сімей, які живуть із власного доходу, але на дітей його вже не вистачає. Він становить не більше 297 € на дитину на місяць і надходить із Familienkasse. Умова — на дитину виплачується Kindergeld.

З якого місяця виплачують?

Виплата йде з місяця, у якому заява надійшла до Familienkasse. Не раніше (§ 6a Abs. 7 Satz 2 BKGG).

У Kindergeld є шість місяців заднім числом. У Kinderzuschlag заднім числом немає нічого. Хто чекає місяць, втрачає цей місяць остаточно.

Тут часто плутають одне з одним, і плутанина коштує грошей. У Kinderzuschlag два шестимісячні періоди, і вони спрямовані в різні боки:

Період призначення йде від місяця заяви шість місяців уперед. Стільки триває виплата.
Розрахунковий період лежить у шести місяцях до нього. З нього рахується дохід.

Другий дивиться назад і все ж не є виплатою заднім числом. Хто плутає обидва, зволікає із заявою — гадаючи, що гроші однаково прийдуть пізніше.

Через 6 місяців призначення закінчується. Тоді потрібна нова заява; саме собою нічого не триває далі.

Що потрібно мати напоготові

Заява питає цифри за півроку. Хто збере їх заздалегідь, заповнить за один раз, а не за три.

Потрібно завжди:

Номер справи Kindergeld. Він стоїть на кожному листі з Familienkasse.
Документи про всі надходження за шість місяців до місяця заяви — розрахункові листки, рішення про допомогу з безробіття, з хвороби, про батьківську допомогу або про пенсію.
Договір найму і останній розрахунок комунальних платежів. При власному житлі — відсотки та поточні витрати.
Ідентифікаційний номер платника податків — Ваш і кожної дитини.

Залежно від випадку додатково:

При самостійній роботі: розрахунок прибутку за цей період.
Якщо дитина отримує аліменти або аванс на утримання дитини: сума і рішення про це.
Якщо дитина заробляє сама: плата за навчання професії, робота на канікулах, підробіток.
При більшому майні: відомості про нього, про Вас і про дітей.

Надходження за шість місяців — найважливіша частина. Якщо там чогось бракує, надходить зустрічний запит, і це найчастіша причина, через яку заява лежить.

Що може бути у Вашому комплекті

Які аркуші до нього належать, випливає з Ваших відповідей. Ви бачите перелік у заяві, перш ніж щось оплачувати.

Завжди в комплекті

KiZ 1 — Antrag auf Kinderzuschlag
KiZ 1-AnA — Anlage Antragsteller(in) und Partner(in)
KiZ 1-AnK — Anlage Kind (Kinderzuschlag)

Залежно від Вашої ситуації

KiZ 1-K — Kurzantrag Kinderzuschlagякщо від часу останньої заяви нічого суттєвого не змінилося і остання заява ще не була короткою
KiZ 6 — Anlage zum erheblichen Vermögenколи є більше майно
KiZ 7 — Anlage zum Mehrbedarfколи комусь за станом здоров’я потрібне особливе харчування
KiZ 5c — Anlage zu Unterhalt und Unterhaltsvorschussякщо інший з батьків не живе в тому самому домі і на дитину не надходять аліменти або їх замало
KiZ 5a — Anlage Einkommen aus selbständiger Tätigkeitколи хтось працює самостійно

Аркуші, які заповнюють інші

Ці аркуші ми додаємо підготовленими. Заповнює їх Ваше підприємство або орган влади — не Ви і не ми.

KiZ 5 — Verdienstbescheinigung des ArbeitgebersРоздрукуйте цей офіційний бланк і подайте його на своєму підприємстві.

Як це відбувається

Крок 1
Відповісти на запитання
Крок за кроком, Вашою мовою. Те, що обов’язкове, має червону зірочку; без цих даних далі не піде.
Крок 2
Перевірити дані й купити
Перед оплатою Ви ще раз бачите всі свої відповіді та зображення першого аркуша. Лише після цього Ви платите.
Крок 3
Завантажити й подати
Після оплати готовий комплект лежить напоготові як PDF — протягом 48 годин, стільки разів, скільки захочете. Роздрукувати, підписати, подати.

Скільки це коштує

Ціна залежить від того, на скількох дітей Ви подаєте заяву на доплату.

Ваш випадок	Що постає	Ціна	Різниця
Одна дитина	Основна заява, додаток про Вас і один додаток «Дитина».	4,90 €	—
Двоє дітей	До того ж на кожну наступну дитину один додаток.	4,90 €	—
Троє дітей	До того ж на кожну наступну дитину один додаток.	4,90 €	—

Ціна фіксована — вона не залежить від того, наскільки об'ємним виявиться ваш випадок. Це разовий платіж: без підписки, без облікового запису.

Скільки становить Kinderzuschlag?

Не більше 297 € на дитину на місяць. Хто заробляє більше, отримує менше: сума знижується зі зростанням доходу.

Негайна надбавка в 25 € уже входить до цієї суми (§ 6a Abs. 2 BKGG). Зверху вона не додається.

Те, що Kinderzuschlag тягне за собою, не написано майже ніде і нерідко варте більше за самі гроші:

Послуги на освіту та участь (§ 6b BKGG) — шкільне приладдя, дорога до школи, допомога в навчанні, обід і внесок за гурток чи музичну школу.
Внесок за дитячий садок вважається тоді непосильним (§ 90 Abs. 4 SGB VIII). Його списують — але не саме собою: це йде через заклад дитячого садка, а не через Familienkasse.

Станом на: 22.08.2026. Джерело: § 6a Abs. 2 BKGG.

Скільки Вам можна заробляти?

Меж дві, і лише нижня — це число.

Нижня межа становить 900 € брутто на місяць для батьківських пар і 600 € для одиноких батьків (§ 6a Abs. 1 Nr. 2 BKGG). Хто залишається нижче, Kinderzuschlag не отримує; для цього є Bürgergeld.

Верхня межа не є твердим числом. Вона рахується з власної потреби — наймна плата, опалення, розмір сім'ї. Тому жоден довідник не назве суми, правильної в окремому випадку: вона залежить від житла.

Рахують із доходом шести місяців до місяця заяви, тобто з розрахунковим періодом. Один добрий або поганий місяць важить у ньому менше.

Більше майно може виключити право.

Хто отримує Kinderzuschlag?

Мають зійтися чотири речі:

На дитину виплачується Kindergeld.
Дитині немає 25 років, вона не перебуває у шлюбі і живе в домогосподарстві.
Дохід вищий за нижню межу.
З Kinderzuschlag грошей сім'ї вистачає. Якщо й із ним не вистачає, належною виплатою є Bürgergeld.

Одинокі батьки не виключені, самостійна робота теж, відпустка для догляду за дитиною теж.

Чи є ці умови, вирішує Familienkasse, а не ми.

Скільки триває розгляд?

Твердих строків немає. Скільки це триватиме, залежить від Familienkasse і від окремого випадку. Тому ми не називаємо числа, якого не змогли б витримати.

Що часто затягує розгляд, бо веде до зустрічного запиту:

відсутні документи про надходження в розрахунковому періоді;
відсутні відомості про наймну плату та опалення;
дохід від самостійної роботи, який спершу перевіряється;
відсутній підпис.

Виплата йде з місяця заяви, навіть якщо рішення виноситься пізніше. Час очікування тому нічого не коштує. Дорого обходиться лише пізня заява.

Питання щодо особливих випадків

Деякі становища трапляються так часто, що мають власну сторінку. Там написано, який додаток вимагає випадок і як він заповнюється.

Подати до Familienkasse самостійно

Віднесіть заяву до відповідальної Familienkasse або надішліть її туди поштою. Компетентною є та Familienkasse, що за місцем Вашого проживання. Знайти її можна так: Зайдіть на www.familienportal.de і відкрийте сторінку „Beratung vor Ort“ (консультація за місцем проживання). У розділі „Thema“ (тема) виберіть пункт „Kinderzuschlag“ і введіть свій поштовий індекс. Звідси заява не надсилається.

Готові?

Ви можете будь-коли зупинитися й продовжити пізніше — Ваші введені дані залишаються 7 днів на цьому пристрої. Оплата аж наприкінці.

Почати заповнення

Інші запитання та відповіді

Kinderzuschlag передбачає, що ви отримуєте Kindergeld. Обидва йдуть через ту саму Familienkasse.

Подати заяву на Kindergeld