Antragscenter

Що входить до заяви на Elterngeld і скільки вона коштує

Elterngeld

Три редакції, одна з них діє. Яка — вирішує ваша федеральна земля.

1 Де ви живете і як працюєте

Мається на увазі місце, де ви зареєстровані, — не місце народження дитини і не місце роботи. Якщо ви живете за кордоном, оберіть федеральну землю, у якій ви жили востаннє.

Якщо обоє хочуть отримувати Elterngeld, кожен подає власну заяву з власним підписом. Якщо подає лише один, залишається одна заява — другий тоді лише підписує, що він про неї знає.

Як ви працювали до народження дитини?

Маються на увазі дванадцять календарних місяців до місяця народження. Тому, хто працював за наймом, потрібна довідка з підприємства. Тому, хто працював самостійно, потрібен розрахунок прибутку. Тому, у кого було і те й інше, потрібне і те й інше.

Яке у Вас громадянство?

Без німецького громадянства заява додатково запитує про посвідку на проживання. Це стосується й громадян країни ЄС.

Позначте це й тоді, коли за кордоном живе або працює лише другий із батьків. Так само, якщо ви тимчасово відряджені за кордон німецьким роботодавцем.

Ваш випадок потребує таких офіційних бланків

Визначено автоматично з Ваших відповідей — перед тим, як дійде до PDF.

  • Geburtsurkunde des Kindes im OriginalДодати підтвердний документ

    У РАЦСі ви отримуєте кілька примірників свідоцтва про народження. На одному з них є відмітка, що він призначений для заяви на Elterngeld — потрібен саме він, і саме в оригіналі, а не копія. При двійні чи трійні потрібен по одному на кожну дитину. Прямо попросіть у РАЦСі примірник для Elterngeld; примірник для Kindergeld — інший.

Так буде далі, коли все заповнено

Заява не передається в цифровому вигляді. Ви роздруковуєте її, підписуєте від руки і самі подаєте до Elterngeldstelle. Ці кроки ви робите самі — уже не тут, біля екрана.

  1. Усе роздрукувати

    Роздрукуйте всі аркуші, які ви тут отримуєте: заяву на Elterngeld і кожен додаток. Білий папір формату DIN A4, друк з одного боку. Нічого не скріплюйте і не зшивайте.

  2. Підписати від руки

    Підпишіть скрізь, де є лінія для підпису, — кульковою ручкою, не на екрані. Другий із батьків також підписує. Якщо він сам подає заяву на Elterngeld, він підписує власну заяву. Якщо він не подає, він підписує вашу. Цим підтверджується, що він про заяву знає.

  3. Додати свідоцтво про народження в оригіналі

    Для Elterngeld свідоцтво про народження вимагається в оригіналі, а не в копії. РАЦС видає для цього особливий примірник, на якому зазначено, що він призначений для Elterngeld. Прямо попросіть його там — примірник для Kindergeld інший. При двійні чи трійні потрібен по одному на кожну дитину.

  4. Передати аркуші, які заповнюють інші

    Довідку роботодавця заповнюєте не ви. Роздрукуйте аркуш і здайте його у відділ кадрів — туди, де складається розрахунок заробітної плати. Повернутися він має з підписом і печаткою фірми. Потім додайте його до заяви.

  5. Додати підтвердні документи

    Решту підтвердних документів додайте в копіях — розрахункові листки, довідку лікарняної каси про допомогу у зв'язку з вагітністю та пологами, при самостійній діяльності податкове повідомлення. Те, що вам не потрібне, ви можете зафарбувати. Лише свідоцтво про народження йде в оригіналі.

  6. Залишити копію собі

    Скопіюйте або сфотографуйте повний комплект бланків, перш ніж здавати його, — зокрема свідоцтво про народження, яке ви віддаєте. Так ви зможете потім подивитися, що ви зазначили.

  7. Самостійно подати до Elterngeldstelle

    Віднесіть заяву до компетентної Elterngeldstelle або надішліть її туди поштою. Ця установа в кожній федеральній землі називається інакше. У Baden-Württemberg це L-Bank, у Bayern — Zentrum Bayern Familie und Soziales. У Nordrhein-Westfalen це район або місто земельного підпорядкування. Яка установа компетентна для вас, ви знайдете через федеральний сімейний портал: www.familienportal.de. Знайдіть там Elterngeldstelle і введіть свій поштовий індекс. Звідси заява не надсилається. Рахується день, коли вона надійде до установи.

    Elterngeldstelle