Що входить до заяви на Elterngeld і скільки вона коштує
Elterngeld
Тут Ви заповнюєте заяву на Elterngeld своєю мовою. Допомога в заповненні та перекладі коштує 17,90 €; якщо заяву подають обоє батьків — 22,90 €. Наприкінці Ви отримуєте повністю заповнену заяву, готову до підпису й подання.
Мається на увазі місце, де ви зареєстровані, — не місце народження дитини і не місце роботи. Якщо ви живете за кордоном, оберіть федеральну землю, у якій ви жили востаннє.
Ваш випадок потребує таких офіційних бланків
Визначено автоматично з Ваших відповідей — перед тим, як дійде до PDF.
Щойно вгорі з'явиться ваша федеральна земля, тут відобразиться відповідний офіційний бланк.
Так буде далі, коли все заповнено
Заява не передається в цифровому вигляді. Ви роздруковуєте її, підписуєте від руки і самі подаєте до Elterngeldstelle. Ці кроки ви робите самі — уже не тут, біля екрана.
Усе роздрукувати
Роздрукуйте всі аркуші, які ви тут отримуєте: заяву на Elterngeld і кожен додаток. Білий папір формату DIN A4, друк з одного боку. Нічого не скріплюйте і не зшивайте.
Підписати від руки
Підпишіть скрізь, де є лінія для підпису, — кульковою ручкою, не на екрані. Другий із батьків також підписує. Якщо він сам подає заяву на Elterngeld, він підписує власну заяву. Якщо він не подає, він підписує вашу. Цим підтверджується, що він про заяву знає.
Додати свідоцтво про народження в оригіналі
Для Elterngeld свідоцтво про народження вимагається в оригіналі, а не в копії. РАЦС видає для цього особливий примірник, на якому зазначено, що він призначений для Elterngeld. Прямо попросіть його там — примірник для Kindergeld інший. При двійні чи трійні потрібен по одному на кожну дитину.
Передати аркуші, які заповнюють інші
Довідку роботодавця заповнюєте не ви. Роздрукуйте аркуш і здайте його у відділ кадрів — туди, де складається розрахунок заробітної плати. Повернутися він має з підписом і печаткою фірми. Потім додайте його до заяви.
Додати підтвердні документи
Решту підтвердних документів додайте в копіях — розрахункові листки, довідку лікарняної каси про допомогу у зв'язку з вагітністю та пологами, при самостійній діяльності податкове повідомлення. Те, що вам не потрібне, ви можете зафарбувати. Лише свідоцтво про народження йде в оригіналі.
Залишити копію собі
Скопіюйте або сфотографуйте повний комплект бланків, перш ніж здавати його, — зокрема свідоцтво про народження, яке ви віддаєте. Так ви зможете потім подивитися, що ви зазначили.
Самостійно подати до Elterngeldstelle
Віднесіть заяву до компетентної Elterngeldstelle або надішліть її туди поштою. Ця установа в кожній федеральній землі називається інакше. У Baden-Württemberg це L-Bank, у Bayern — Zentrum Bayern Familie und Soziales. У Nordrhein-Westfalen це район або місто земельного підпорядкування. Яка установа компетентна для Вас, Ви знайдете так: Зайдіть на www.familienportal.de і відкрийте сторінку „Beratung vor Ort“ (консультація за місцем проживання). У розділі „Thema“ (тема) виберіть пункт „Elterngeld“ і введіть свій поштовий індекс. Звідси заява не надсилається. Рахується день, коли вона надійде до установи.
Знайти компетентний орган
Для цього Ваш поштовий індекс іде на Familienportal des Bundes. Більше нічого — ні імені, ні відомостей із заяви.
Elterngeldstelle
Будь ласка, перевірте свої дані
Це стоїть у Вашій заяві. Якщо щось не так, змініть це тут — після купівлі комплект готовий.
Так виглядає перший аркуш
Перегляд для контролю, з водяним знаком. Після оплати Ви отримаєте повний комплект як PDF — без водяного знака й у повній чіткості.
Купити й завантажити
Купити можна лише тоді, коли всі дані повні.