Antragscenter

Elterngeld

Ko dobija Elterngeld?

Zakon navodi četiri uvjeta koji se moraju steći zajedno:

  • prebivalište ili uobičajeno boravište u Njemačkoj;
  • život s djetetom u istom domaćinstvu;
  • lično staranje o djetetu i njegovo odgajanje;
  • nepostojanje radne djelatnosti ili nepostojanje pune radne djelatnosti.

Bez pune radne djelatnosti znači: najviše 32 sati sedmično u prosjeku mjeseca života djeteta (§ 1 Abs. 6 BEEG).

To je prosjek, a ne sedmična granica. Sedmica s više sati ne škodi sve dok mjesečni prosjek odgovara.

Nije u punom radnom odnosu ni onaj ko radi u okviru stručnog osposobljavanja ili kao odgovarajuća osoba za dnevnu brigu o djeci (Kindertagespflegeperson).

Uz to postoji granica primanja.

Ako oporezivi prihod prelazi 175.000 €, pravo prestaje (§ 1 Abs. 8 BEEG). Misli se na oporezivi prihod u smislu § 2 Abs. 5 EStG, a ne na bruto prihod. Mjerodavna je posljednja zaključena poreska godina prije rođenja.

Postoji li neki od tih uvjeta, odlučuje Elterngeldstelle, a ne mi.

Majke i očevi

Uvjeti su isti za majke i očeve. Svaki roditelj koji ih ispunjava ima vlastito pravo.

Kod višeplodnog poroda postoji jedno pravo, a ne po jedno za svako dijete (§ 1 Abs. 1 Satz 2 BEEG).

Za roditeljski par važi ista granica, u odnosu na zbir oba prihoda. Viši iznos za parove od aprila 2024. više ne postoji.

Usvajanje, dijete bračnog partnera, očinstvo

Elterngeld može dobiti i onaj ko (§ 1 Abs. 3 Satz 1 BEEG):

  • je kod sebe primio dijete s ciljem usvajanja;
  • je u svoje domaćinstvo primio dijete bračnog partnera ili partnerice;
  • je priznao očinstvo, ali priznanje još nije pravosnažno, ili je zatražio utvrđivanje očinstva o kojem još nije odlučeno.

Kod usvajanja i smještaja radi usvajanja umjesto rođenja računa se dan kada je dijete primljeno (§ 1 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 und Satz 2 BEEG).

Ako roditelji ne mogu brinuti o djetetu

Ako roditelji ne mogu brinuti o svom djetetu zbog teške bolesti, teškog invaliditeta ili smrti, Elterngeld mogu dobiti srodnici do trećeg stepena i njihovi bračni partneri (§ 1 Abs. 4 BEEG).

Srodnici do trećeg stepena su na primjer djedovi i nane, pradjedovi i prabake, braća i sestre, ujaci, amidže i tetke (§ 1589 Abs. 1 Satz 3 BGB).

Osim toga moraju ispunjavati ostale uvjete, a druge ovlaštene osobe ne smiju primati Elterngeld.

Ako briga počne kasnije ili se prekine

Pravo ostaje ako briga iz važnog razloga ne može odmah početi ili se mora prekinuti (§ 1 Abs. 5 BEEG).

Prebivalište u inostranstvu

Bez prebivališta u Njemačkoj Elterngeld postoji samo u izuzecima, na primjer kod upućivanja u inostranstvo ako i dalje važi njemačko pravo socijalnog osiguranja (§ 1 Abs. 2 BEEG). To važi i za bračnog partnera koji s tom osobom živi u domaćinstvu.

Bez njemačkog pasoša

Ko ima pravo slobodnog kretanja, na primjer s državljanstvom neke države EU, ne treba posebnu boravišnu dozvolu.

Svi ostali trebaju određene boravišne dokumente (§ 1 Abs. 7 BEEG), na primjer:

  • odobrenje nastanjenja (Niederlassungserlaubnis) ili dozvolu za stalni boravak u EU (Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU);
  • Plavu kartu EU (Blaue Karte EU);
  • odobrenje boravka koje najmanje 6 mjeseci daje pravo na rad ili ga dozvoljava.

Izuzeta su određena odobrenja boravka, na primjer radi obrazovanja, kao Au-pair, za sezonski rad ili za traženje posla. Za druga, na primjer radi studija, važe dodatni uslovi.

Za određene boravišne dozvole iz humanitarnih razloga važe posebni uvjeti, na primjer zaposlenje u Njemačkoj.

Šta dalje

Koliko iznosi Elterngeld?

Zahtjev za Elterngeld ako radite samostalno

Ko dobiva Kindergeld?

Izvori

  • § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 BEEG
  • § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2, Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 und Abs. 4 BEEG
  • § 1 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 BEEG
  • § 1 Abs. 6 BEEG
  • § 1 Abs. 1 Satz 2 BEEG
  • § 1 Abs. 2 BEEG
  • § 1 Abs. 3 Satz 1 BEEG
  • § 1 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 und Satz 2 BEEG
  • § 1 Abs. 4 BEEG
  • § 1589 Abs. 1 Satz 3 BGB
  • § 1 Abs. 5 BEEG
  • § 1 Abs. 7 BEEG
  • § 1 Abs. 8 BEEG
  • § 2 Abs. 5 EStG

Podaci provjereni 21. septembar 2026.

Antragscenter je privatna usluga popunjavanja i prevođenja, a ne organ vlasti.