چه کسی Elterngeld می‌گیرد؟
قانون چهار شرط را نام می‌برد که باید با هم فراهم باشد:
- سکونت یا اقامت معمول در آلمان؛
- زندگی با کودک در یک خانوار؛
- نگهداری و پرورش کودک به‌دست خود؛
- نداشتن کار درآمدزا یا نداشتن کار درآمدزای تمام‌وقت.
نداشتن کار درآمدزای تمام‌وقت یعنی: دست‌بالا 32 ساعت در هفته به‌طور میانگین در ماه زندگی کودک (§ 1 Abs. 6 BEEG).
این یک میانگین است، نه مرزی هفتگی. هفته‌ای با ساعت‌های بیشتر زیانی ندارد تا زمانی که میانگین ماه درست باشد.
کسی هم که در چارچوب آموزش حرفه‌ای کار می‌کند یا به‌عنوان مراقب روزانه واجد شرایط کودک فعالیت دارد، تمام‌وقت شاغل به شمار نمی‌آید.
افزون بر این، سقفی برای درآمد وجود دارد.
اگر درآمد مشمول مالیات بیش از 175.000 € باشد، حق از بین می‌رود (§ 1 Abs. 8 BEEG). منظور درآمد مشمول مالیات به معنای § 2 Abs. 5 EStG است، نه درآمد ناخالص. ملاک آخرین سال مالیاتیِ بسته‌شده پیش از تولد است.
اینکه یکی از این شرط‌ها فراهم است یا نه را Elterngeldstelle تصمیم می‌گیرد، نه ما.
مادران و پدران
شرایط برای مادران و پدران یکسان است. هر والدی که آن‌ها را داشته باشد، حق جداگانه خود را دارد.
در تولد چندقلو یک حق وجود دارد، نه یک حق برای هر کودک (§ 1 Abs. 1 Satz 2 BEEG).
برای یک زوج والدین همان مرز معتبر است، بر پایه مجموع هر دو درآمد. مبلغ بالاتر برای زوج‌ها از آوریل 2024 دیگر وجود ندارد.
فرزندخواندگی، فرزند همسر، پدری
این افراد هم می‌توانند Elterngeld بگیرند (§ 1 Abs. 3 Satz 1 BEEG):
- کسی که کودکی را با هدف فرزندخواندگی نزد خود پذیرفته است؛
- کسی که فرزند همسر خود را به خانوارش پذیرفته است؛
- کسی که پدری را به رسمیت شناخته اما این شناسایی هنوز معتبر نشده است، یا تعیین پدری را درخواست کرده و درباره آن هنوز تصمیمی گرفته نشده است.
در فرزندخواندگی و نگهداری با هدف فرزندخواندگی، به‌جای تولد، روزی که کودک پذیرفته شد ملاک است (§ 1 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 und Satz 2 BEEG).
اگر والدین نتوانند از کودک مراقبت کنند
اگر والدین به دلیل بیماری شدید، معلولیت شدید یا فوت نتوانند از فرزندشان مراقبت کنند، خویشاوندان تا درجه سوم و همسرانشان می‌توانند Elterngeld بگیرند (§ 1 Abs. 4 BEEG).
خویشاوندان تا درجه سوم برای نمونه پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و والدین آن‌ها، خواهر و برادر، عمو، دایی، عمه و خاله هستند (§ 1589 Abs. 1 Satz 3 BGB).
افزون بر این، باید شرایط دیگر را داشته باشند و ذی‌حقان دیگر نباید Elterngeld دریافت کنند.
اگر مراقبت دیرتر آغاز شود یا قطع شود
اگر مراقبت به دلیلی مهم نتواند فوراً آغاز شود یا ناچار قطع شود، حق باقی می‌ماند (§ 1 Abs. 5 BEEG).
اقامت در خارج از کشور
بدون اقامت در آلمان، Elterngeld تنها در موارد استثنایی پرداخت می‌شود، برای نمونه هنگام اعزام به خارج در صورتی که حقوق بیمه اجتماعی آلمان همچنان اعمال شود (§ 1 Abs. 2 BEEG). این برای همسری که با این شخص در یک خانوار زندگی می‌کند نیز صادق است.
بدون گذرنامه آلمانی
کسی که حق آزادی رفت‌وآمد دارد، برای نمونه با تابعیت یکی از کشورهای اتحادیه اروپا، به اجازه اقامت ویژه‌ای نیاز ندارد.
همه افراد دیگر به مدارک اقامتی مشخصی نیاز دارند (§ 1 Abs. 7 BEEG)، برای نمونه:
- اجازه اقامت دائم (Niederlassungserlaubnis) یا اجازه اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا (Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU)؛
- کارت آبی اتحادیه اروپا (Blaue Karte EU)؛
- اجازه اقامتی که دست‌کم برای 6 ماه حق کار می‌دهد یا کار را مجاز می‌کند.
برخی اجازه اقامت‌ها مستثنا هستند، برای نمونه برای آموزش، به‌عنوان Au-pair، برای کار فصلی یا برای جست‌وجوی کار. برای برخی دیگر، برای نمونه برای تحصیل، شرایط افزوده‌ای معتبر است.
برای برخی اجازه‌های اقامت به دلایل انسان‌دوستانه شرایط ویژه‌ای برقرار است، برای نمونه اشتغال در آلمان.