Elterngeld

Ето как продължава, когато всичко е попълнено

Заявлението не се предава по електронен път. Вие го разпечатвате, подписвате на ръка и сам(а) го подавате в Elterngeldstelle. Тези стъпки правите сам(а) — вече не тук пред екрана.

1. 1

   Разпечатайте всичко

   Разпечатайте всички листове, които получавате тук: заявлението за Elterngeld и всяко приложение. Бяла хартия във формат DIN A4, отпечатана едностранно. Не съединявайте нищо и не телбодирайте.

2. 2

   Подпишете на ръка

   Подпишете навсякъде, където има линия за подпис — с химикалка, не на екрана. Другият родител също подписва. Ако той самият заявява Elterngeld, подписва собственото си заявление. Ако не заявява, подписва вашето. С това се потвърждава, че знае за заявлението.

3. 3

   Приложете удостоверението за раждане в оригинал

   За Elterngeld удостоверението за раждане се изисква в оригинал, а не като копие. Службата по гражданско състояние издава за целта специален екземпляр, на който пише, че е предназначен за Elterngeld. Поискайте го изрично там — екземплярът за Kindergeld е друг. При близнаци или тризнаци ви трябва по един за всяко дете.

4. 4

   Предайте листовете, които попълват други

   Удостоверението на работодателя не попълвате вие. Разпечатайте листа и го предайте в отдел „Личен състав" — там, където се изготвя и ведомостта за заплати. Трябва да се върне с подпис и печат на фирмата. След това го приложете към заявлението си.

5. 5

   Приложете удостоверяващите документи

   Останалите удостоверяващи документи приложете като копия — фишовете за заплата, удостоверението на здравната каса за обезщетението за майчинство, при самостоятелна дейност данъчния акт. Това, което не ви е нужно, може да зачерните. Само удостоверението за раждане се изпраща в оригинал.

6. 6

   Запазете копие за себе си

   Копирайте или снимайте пълния комплект формуляри, преди да го предадете — включително удостоверението за раждане, което давате. Така по-късно можете да видите какво сте посочили.

7. 7

   Подайте сам(а) в Elterngeldstelle

   Занесете заявлението в компетентната Elterngeldstelle или го изпратете там по пощата. Тази служба във всяка провинция се нарича различно. В Baden-Württemberg това е L-Bank, в Bayern Zentrum Bayern Familie und Soziales. В Nordrhein-Westfalen това е окръгът или градът извън окръг. Коя е компетентна за Вас, ще разберете така: Отворете www.familienportal.de и изберете страницата „Beratung vor Ort“ (консултация по местоживеене). При „Thema“ (тема) изберете „Elterngeld“ и въведете своя пощенски код. Оттук заявлението не се изпраща. Брои се денят, в който то постъпи в службата.

   Търсене на компетентната служба

   За целта Вашият пощенски код отива във Familienportal des Bundes. Нищо друго — никакво име, никакви данни от заявлението.

   Пощенски кодТърси

   Elterngeldstelle